Cely, Yuliet SolangyDiaz, Nathaly MishellGonzalez, Luisa PaolaNeiza, Maria PaulaVela, Juan DavidAngulo, Luisa FernandaRodriguez, Maicol SebastianComezaquira, Sarai DanielaSanchez, Sharon MichellSuarez, Maria Paula2025-07-012025-07-012025-07-01La sección Antología poética de la revista Traditori presenta una selección de poemas centrados principalmente en la naturaleza, el universo animal y las manifestaciones del amor. La forma preferida es el poema breve, desde el haiku, en el sentido más amplio del término, hasta otros tipos de composiciones concisas, donde la síntesis suele ser la protagonista. Compuesta principalmente en portugués, pero también en español, la sensibilidad de la poesía aquí publicada incita a diferentes formas de reflexión.The Poetic Anthology section of Traditori magazine presents a selection of poems focusing mainly on nature, the animal world, and expressions of love. The preferred form is the short poem, ranging from haiku, in the broadest sense of the term, to other types of concise compositions, where synthesis is often the protagonist. Composed mainly in Portuguese, but also in Spanish, the sensitivity of the poetry published here encourages different forms of reflection.application/pdfspahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0HaikuPortuguésPoesíaPoetryPortugueseHaikuHaikuPortuguêsPoesiaArtículo de revista10.26752/tr.v1i1.7723100-9433https://doi.org/10.26752/tr.v1i1.772info:eu-repo/semantics/openAccessEsta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2