Propuesta para el prototipado de equipo de baja tecnología en simulación clínica para estudiantes de la escuela de enfermería

dc.contributor.advisorGarzón Silva, Kelly Johana
dc.contributor.authorArias Arias, Juan Andrés
dc.contributor.authorZambrano Rodríguez, Ashley Nicolle
dc.contributor.authorPérez Jiménez, Leider David
dc.contributor.authorPinilla Atara, Giovanny Steven
dc.date.accessioned2026-02-02T16:40:44Z
dc.date.available2026-02-02T16:40:44Z
dc.date.issued2025
dc.descriptionContiene: material ilustrativo, figuras (cuadros, fotografías y diagramas)spa
dc.description.abstractEste proyecto, desarrollado en la Fundación Universitaria Juan N. Corpas por estudiantes de la Escuela de Enfermería, propone el diseño de un prototipo de simulador clínico de baja tecnología y bajo costo, orientado a mejorar la experiencia educativa en entornos de simulación. Utilizando la metodología Design Thinking, se identificaron necesidades clave a través de entrevistas a docentes, destacando la importancia del realismo anatómico, la durabilidad y la funcionalidad de los simuladores existentes. La propuesta busca responder a estas limitaciones mediante un modelo innovador, adaptable, sostenible y alineado con las condiciones reales de aprendizaje, con el fin de fortalecer las competencias clínicas, fomentar el pensamiento crítico y garantizar un entorno seguro para la formación. Esta iniciativa se articula al macroproyecto institucional de prototipado de equipos de simulación, aportando a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, especialmente al ODS 4: Educación de calidad.spa
dc.description.abstractThis project, developed at the Juan N. Corpas University Foundation by students of the School of Nursing, proposes the design of a low-tech and low-cost clinical simulator prototype aimed at improving the educational experience in simulation environments. Using the Design Thinking methodology, key needs were identified through interviews with teachers, highlighting the importance of anatomical realism, durability and functionality of existing simulators. The proposal seeks to respond to these limitations through innovative, adaptable, sustainable and real learning conditions, in order to strengthen clinical skills, encourage critical thinking and ensure a safe training environment. This initiative is part of the institutional macro-project for prototyping simulation equipment, contributing to the Sustainable Development Goals, especially SDG 4: Quality education.eng
dc.description.degreelevelPregrado
dc.description.degreenameEnfermero(a)
dc.description.methodsMetodología de investigación de revisión sistemática con enfoque en la metodología Design Thinking, con el apoyo de la guía para prototipar proyectos. Para la recolección de la información se utilizó la herramienta de entrevista semiestructurada continuando con el análisis de información.
dc.description.notesIncluye: anexosspa
dc.description.notesTrabajo de grado articulado al proyecto denominado: Desarrollo y prototipado de equipos de simulación clínica para fortalecer competencias y habilidades en el cuidado de enfermería - InnovaTICspa
dc.description.notesThesis linked to the project entitled: Development and prototyping of clinical simulation equipment to strengthen competencies and skills in nursing care - InnovaTICeng
dc.format.extent58 hojas
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationArias-Arias J, Zambrano-Rodríguez A, Pérez-Jiménez L, Pinilla-Atara G. Propuesta para el prototipado de equipo de baja tecnología en simulación clínica para estudiantes de la escuela de enfermería [Internet] [Trabajo de Grado]. Bogotá: Fundación Universitaria Juan N. Corpas; 2025 [citado]. Disponible en: https://repositorio.juanncorpas.edu.co/handle/001/939spa
dc.identifier.instnameFundación Universitaria Juan N. Corpasspa
dc.identifier.reponameRepositorio Institucional Fundación Universitaria Juan N. Corpasspa
dc.identifier.repourlhttps://repositorio.juanncorpas.edu.co/spa
dc.identifier.urihttps://repositorio.juanncorpas.edu.co/handle/001/939
dc.language.isospa
dc.publisherFundación Universitaria Juan N. Corpas
dc.publisher.facultyEscuela de Enfermería
dc.publisher.placeBogotá D.C.
dc.publisher.programEnfermería
dc.relation.indexedRedCol
dc.relation.referencesMantilla JIA, Santa JM. Modelos de simulación clínica para la enseñanza de habilidades clínicas en ciencias de la salud. Rev Mov Cient [Página Web]. 2015 [citado 18 de noviembre de 2023];9(2):70-9. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?código=5524147.
dc.relation.referencesDefagó V, Fernandez S, Chaile S, Robledo H, Massano G, Roldan O, et al. Prototipo rápido para docencia y estrategias quirúrgicas en Pediatría. Rev Fac Cien Med Univ Nac Córdoba [Internet]. 2017 [citado el 11 de noviembre de 2023];74(3):176. Disponible en: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/med/article/view/18176
dc.relation.referencesSimulación con paciente estandarizado y simuladores de baja fidelidad en la enseñanza de la exploración ginecológica. Educ Med. 2018;19(4):223-229. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-educacion-medica-71-articulo-simulacion-con-paciente-estandarizado-simuladores-S1575181318303346
dc.relation.referencesGoode P. Using Low Fidelity Simulation in the Classroom as a Teaching Strategy for Doctor of Nursing Practice Students: Preparing for Leadership Roles. Creat Nurs. 2022;28(3):167-169. doi:10.1891/CRNR-D-19-00030. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35927009/
dc.relation.referencesYıldız D, et al. Low-fidelity simulation vs. standardized patients in prevention and management of pressure injury education. J Prof Nurs. 2022;38:1-7. doi:10.1016/j.profnurs.2021.12.001. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35953423/
dc.relation.referencesLi C, Cheung TF, Fan VC, Sin KM, Wong CWY, Leung GKK. Applications of three-dimensional printing in surgery. Surg Innov [Página Web]. 2017;24(1):82–8. (citado el 01 de mayo de 2025). Disponible en: http://dx.doi.org/10.1177/1553350616681889
dc.relation.referencesMamo HB, Adamiak M, Kunwar A. 3D printed biomedical devices and their applications: A review on state-he-art technologies, existing challenges, and future perspectives. (citado el 10 de mayo de 2025) J Mech Behav Biomed Mater [Articulo]. of-t 2023;143(105930):105930. Disponible en: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1751616123002837.
dc.relation.referencesNagassa RG, McMenamin PG, Adams JW, Quayle MR, Rosenfeld JV. Advanced 3D printed model of middle cerebral artery aneurysms for neurosurgery simulation. 3D Print Med [Pagina Web]. 2019;5(1):11. Available from: http://dx.doi.org/10.1186/s41205-019-0048-9.
dc.relation.referencesRevisión y maquetación: Neus Pellín Buades [Internet]. Rua.ua.es. [citado el 17 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/42115/1/2014_XII_Jornadas_Redes_141.pdf.
dc.relation.referencesSánchez-Alquinga DA, Guamán-Yupangui LP. La simulación clínica como estrategia de enseñanza-aprendizaje para la formación en enfermería. Rev Conecta Libertad. 2022;6(2):85–95. Disponible en: https://revistaitsl.itslibertad.edu.ec/index.php/ITSL/article/download/289/474/2198
dc.relation.referencesRognoni G, Benet P, Castro A, Gomar C, Ferrer M, Guardia O. La simulación clínica en la educación médica. Ventajas e inconvenientes del aprendizaje al lado del paciente y en entorno simulado. Med Clin Pract. 2024;7(4):100459. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-clinica-practica-5-articulo-la-simulacion-clinica-educacion-medica--S260392492400034X
dc.relation.referencesYugcha-Andino GE, Cando-Yaguar NR, Rivera-Pulla MC, Vargas-Pozo CE. Utilidad de las prácticas de simulación clínica en los estudiantes de enfermería. Reincisol. 2024;3(5):640–672. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/380438318_Utilidad_de_las_practicas_de_simulacion_clinica_en_los_estudiantes_de_enfermeria
dc.relation.referencesLapinski SV, Jacquier NM, Cardozo DP, Rios LA, Fretes RM, Sánchez AL. La simulación clínica: la perspectiva de estudiantes de enfermería en relación a las competencias en la educación superior. Libro de Artículos Científicos en Salud. 2021;Facultad de Medicina, Univ. Nacional del Nordeste. Disponible en: https://med.unne.edu.ar/wp-content/uploads/2021/10/2021_21.pdf
dc.relation.referencesLatugaye D, Astoul Bonorino CM, Sánchez F, Capelli C. Modelo de simulación clínica en 3 pasos: una iniciativa para guiar su implementación. Arch Argent Pediatr. 2024;122(6):e202410343. Disponible en: https://www.sap.org.ar/docs/publicaciones/archivosarg/2024/v122n6a10.pdf
dc.relation.referencesRognoni G, Benet P, Castro A, Gomar C, Ferrer M, Guardia O. La simulación clínica en la educación médica. Ventajas e inconvenientes del aprendizaje al lado del paciente y en entorno simulado. Med Clin Pract. 2024;7(4):100459. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-clinica-practica-5-articulo-la-simulacion-clinica-educacion-medica--S260392492400034X
dc.relation.referencesVade Martínez C, Painemal Rivera B, Serey Torres D, Puentes Bravo S, Leal Lizama I, Darrigol Parra J, et al. Modelos anatómicos e instancias simuladas para el aprendizaje de competencias quirúrgicas de los estudiantes de medicina de pre y post grado. Una revisión sistemática. Rev Esp Educ Med [Internet]. 2024 [citado 18 may 2025];6 Disponible en: https://revistas.um.es/edumed/article/view/638611
dc.relation.referencesSailema M, Cajamarca K, Moreta J, Manzano D, Mariño V. Satisfacción del uso de simulador de alta fidelidad SimMon en estudiantes de enfermería. Rev Latinoam Cienc Soc Humanid [Internet]. 2023 [citado 18 may 2025];4(3):1448–63. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9586370
dc.relation.referencesAyala Valladolid D, Espinoza Moreno TM. Utilidad de la simulación clínica para lograr competencias en estudiantes de enfermería en tiempos de COVID-19. Rev Cubana Enferm [Internet]. 2020 [citado 18 may 2025];36. Disponible en: https://revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/3946
dc.relation.referencesRodríguez A, Martínez E, Garza G, Rivera A. Satisfacción en simulación clínica en estudiantes de medicina. Educ Med Super [Internet]. 2021 [citado 18 may 2025];35(3). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412021000300011
dc.relation.referencesGómez Martínez V, et al. Simulación clínica en estudiantes de enfermería ante la pandemia por COVID-19. Rev Salud Cuidado [Internet]. 2024 [citado 18 may 2025];3(2). Disponible en: https://revistasaludycuidado.uaemex.mx/article/view/24452
dc.relation.referencesCantrell MA, Franklin A, Leighton K, Carlson A. The Evidence in Simulation-Based Learning Experiences in Nursing Education and Practice: An Umbrella Review. Clin Simul Nurs. 2017;13(12):634–67. https://doi.org/10.1016/j.ecns.2017.08.004
dc.relation.referencesVista de Diseño y evaluación de un tejido sintético para la simulación de nudos y suturas mediante laparoscopia [Página Web]. Revistacirugia.org. [citado el 17 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/83/68.
dc.relation.referencesJoe PS, Shum PC, Brown DW, Lungu CT. A novel method for designing and fabricating low-cost facepiece prototypes. J Occup Environ Hyg [Artículo]. 2014;11(10):665–71. (citado el 14 de mayo de 2025) Disponible en: http://dx.doi.org/10.1080/15459624.2014.908260
dc.relation.referencesAriel O, Valdez I, Vásquez G. Modelo quirúrgico experimental de alginato para la práctica de acceso venoso periférico (2018). Revista Científica; (citado el 11 de mayo de 2025). Disponible en: http://200.7.173.107/index.php/Scientifica/article/view/68/39
dc.relation.referencesMorán M. Educación. Desarrollo Sostenible 2015. (citado el 09 de mayo de 2025). Disponible en: https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/education/ consultado el 16 de mayo de 2025.
dc.relation.referencesForonda CL, Liu S, Bauman EB. Evaluation of Simulation in Undergraduate Nurse Education: An Integrative Review. Clin Simul Nurs. 2013;9(10):e409–16. https://doi.org/10.1016/j.ecns.2012.11.003
dc.relation.referencesMarín PJ, Lopez WF, Enriquez DM. Simulación clínica: una estrategia de aprendizaje y enseñanza en el pregrado. Educ médica [Internet]. 2019 [citado el 19 de noviembre de 2023];20:188–9. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-educacion-medica-71-articulo-simulacion-clinica-una-estrategia-aprendizaje-S1575181317301614.
dc.relation.referencesRodríguez MG, López CI. La simulación clínica en la adquisición de conocimientos en estudiantes de enfermería. Educ Med [Internet]. 2019 [citado 2025 May 15];20(4):213-8. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-70632019000400402
dc.relation.referencesClínica como estrategia de enseñanza-aprendizaje en ciencias de la salud Clinical simulation as a teaching-learning strategy in health sciences [Página Web]. Bvsalud.org. [citado el 14 de noviembre de 2023]. https://docs.bvsalud.org/biblioref/2019/12/1046314/metrociencia-jun2019-latindex-31-37.pdf.
dc.relation.referencesGutiérrez M, Romero L, Díaz C. Estrategias de simulación clínica para mejorar la toma de decisiones en enfermería. Rev Investig Educ Enferm [Página Web]. 2024 [citado 2025 May 15]; Disponible en: https://ve.scielo.org/scielo.php?pid=S2610-80382024000200178&script=sci_arttext.
dc.relation.referencesCant RP, Cooper SJ. Simulation in the Internet age: The place of Web-based simulation in nursing education. An integrative review. Nurse Educ Today. 2014;34(12):1435–42. https://doi.org/10.1016/j.nedt.2014.08.001
dc.relation.referencesMoreno J, Londoño E. Innovación docente mediante simulación clínica con estudiantes de enfermería: abordaje del paciente ostomizado. In: INNDOC Congreso Internacional de Innovación Docente e Investigación en Educación [Artículo]. 2023 [citado 2025 May 15]. Disponible en: https://inndoc.org/ponencia/innovacion-docente-mediante-simulacion-clinica-con-estudiantes-de-enfermeria-abordaje-del-paciente-ostomizado/
dc.relation.referencesRed de Simulación en Salud. La simulación en enfermería [Internet]. 2023 [citado 2025 May 15]. Disponible en: https://reddesimulacionensalud.com/desarrollo-profesional/la-simulacion-en-enfermeria/.
dc.relation.referencesDefagó V, Fernandez S, Chaile S, Robledo H, Massano G, Roldan O, et al. Prototipo rápido para docencia y estrategias quirúrgicas en Pediatría. Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba [Internet]. 2017 [citado el 6 de agosto de 2024];74(3):176. Disponible en: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/med/article/view/18176.
dc.relation.referencesÁvila SA, García AM, Morales S. Simulación con paciente estandarizado y simuladores de baja fidelidad (PESiBaF) como primer acercamiento a un paciente en estudiantes de primer año de la carrera de médico cirujano. [Artículo]; 2020, (citado el 10 de abril de 2025). Educ médica;21(6):364–9. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-educacion-medica-71-articulo-simulacion-con-paciente-estandarizado-simuladores-S1575181318303346.
dc.relation.referencesZulkosky K. Simulation use in the classroom: Impact on knowledge acquisition, satisfaction, and self-confidence. Clin Simul Nurs. 2012;8(1):e25–33. https://doi.org/10.1016/j.ecns.2010.06.003
dc.relation.referencesKim, J., Park, JH. y Shin, S. Efectividad de la formación en enfermería basada en simulación en función de la fidelidad: un metaanálisis; 2016; [artículo]. BMC Med Educ 16, 152. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12909-016-0672-7 Mdpi.com. [citado el 16 de mayo de 2025]. Disponible en: https://www.mdpi.com/1660-4601/18/2/804.
dc.relation.referencesOkuda, Y., et al. (2015). Simulation in medical education: a review of the literature. Journal of Medical Education and Curricular Development Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/228789791_Simulation_in_Medical_Education_A_Review.
dc.relation.referencesUnirioja.es. [citado el 6 de agosto de 2024]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5524147.
dc.relation.referencesSalas Perea Ramón S, Ardanza Zulueta Plácido. La simulación como método de enseñanza y aprendizaje. Educ Med Super [Internet]. 1995 Dic [citado 2025 Mayo 15] ; 9( 1 ): 3-4. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21411995000100002&lng=es.
dc.relation.referencesRedalyc.org. [citado el 18 de mayo de 2025]. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/2390/239057355006/html/#:~:text=El%20prototipo%20consta%20principalmente%20de,de%20urgencia%20a%20los%20pacientes.
dc.relation.referencesBrown T. IDEO design thinking [Internet]. IDEO | Design Thinking. [citado el 3 de septiembre de 2024]. Disponible en: https://designthinking.ideo.com
dc.relation.referencesPadilha JM, Machado PP, Ribeiro A, Ramos J, Costa P. Clinical virtual simulation in nursing education: Randomized controlled trial. J Med Internet Res. 2019;21(3):e11529. https://doi.org/10.2196/11529
dc.relation.referencesEl doble diamante. (18 de mayo de 2025). Recuperado el 15 de septiembre de 2024 del sitio web Org.uk: https://www.designcouncil.org.uk/our-resources/the-double-diamond/
dc.relation.references(Stanford d.school. An Introduction to Design Thinking PROCESS GUIDE. Stanford University; s.f. disponible en: https://web.stanford.edu/~mshanks/MichaelShanks/files/509554.pdf
dc.relation.referencesDam RF. The 5 stages in the Design Thinking process [Internet]. The Interaction Design Foundation. Interaction Design Foundation; 2016 [citado el 3 de septiembre de 2024]. Disponible en: https://www.interaction-design.org/literature/article/5-stages-in-the-design-thinking-process.
dc.relation.referencesAyers E. Cómo utilizar el Design Thinking para mejorar la simulación médica: Parte 2. HealthySimulation.com [Internet]. 2023 [citado 2025 May 15]; Disponible en: https://www.healthysimulation.com/es/medical-simulation-development-design-thinking/
dc.relation.referencesAltman M, Huang TTK, Breland JY. Design Thinking in Health Care. Prev Chronic Dis. 2018;15:E117. doi:10.5888/pcd15.180128. Disponible en: https://www.cdc.gov/pcd/issues/2018/18_0128.htm
dc.relation.referencesKrolikowski KA, Bi M, Baggott CM, Khorzad R, Holl JL, Kruser JM. Design thinking to improve healthcare delivery in the intensive care unit: Promise, pitfalls, and lessons learned. J Crit Care. 2022 Jun;69:153999. doi: 10.1016/j.jcrc.2022.153999. Epub 2022 Feb 2. PMID: 35104692; PMCID: PMC9064881.
dc.relation.referencesAccioncontraelhambre.org. [citado el 18 de mayo de 2025]. Disponible en: https://accioncontraelhambre.org/sites/default/files/documents/guia_de_prototipado_emprendimiento_inclusivo_compressed_1.pdf
dc.relation.referencesAccioncontraelhambre.org. [citado el 22 de mayo de 2025]. Disponible en: https://accioncontraelhambre.org/sites/default/files/documents/guia_de_prototipado_emprendimiento_inclusivo_compressed_1.pdf
dc.relation.referencesWhat is Design Thinking? — updated 2025 [Internet]. The Interaction Design Foundation. Interaction Design Foundation; 2016 [citado el 18 de mayo de 2025]. Disponible en: https://www.interaction-design.org/literature/topics/design-thinking
dc.rightsTodos los derechos reservados conforme a la ley. Se permite la reproducción citando fuente. El pensamiento que se expresa en esta obra, es exclusiva responsabilidad de los autores y no compromete la ideología de la Fundación Universitaria Juan N. Corpas.spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject.proposalSimulación Clínicaspa
dc.subject.proposalPrototipadospa
dc.subject.proposalBaja Tecnologíaspa
dc.subject.proposalEducación en Enfermeríaspa
dc.subject.proposalDesign Thinkingeng
dc.subject.proposalInnovación Educativaspa
dc.subject.proposalModelos Anatómicosspa
dc.subject.proposalRealismo Anatómicospa
dc.subject.proposalCompetencias Clínicasspa
dc.subject.proposalClinical Simulationeng
dc.subject.proposalPrototypingeng
dc.subject.proposalLow Technologyeng
dc.subject.proposalNursing Educationeng
dc.subject.proposalEducational Innovationeng
dc.subject.proposalAnatomical Modelseng
dc.subject.proposalAnatomical Realismeng
dc.subject.proposalClinical Competencieseng
dc.titlePropuesta para el prototipado de equipo de baja tecnología en simulación clínica para estudiantes de la escuela de enfermeríaspa
dc.title.translatedProposal for low-tech equipment prototyping in clinical simulation for nursing school students
dc.typeTrabajo de grado - Pregrado
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.contentText
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dcterms.audienceComunidad Académica Universitariaspa
dspace.entity.typePublication
person.identifier.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001561979
person.identifier.orcid0000-0001-6536-6511
relation.isDirectorOfPublication9221100f-b877-4676-a7b5-6b086d82e619
relation.isDirectorOfPublication.latestForDiscovery9221100f-b877-4676-a7b5-6b086d82e619

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 4 de 4
Cargando...
Miniatura
Nombre:
JuanAndrésAriasArias_2025.pdf
Tamaño:
3.65 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Cesión de Derechos patrimoniales de Autor simple-FUJNC.pdf
Tamaño:
262.87 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Cesión de Derechos patrimoniales de Autor simple-FUJNC
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Licencia de uso no exclusivo para uso de las obras del repositorio CIC-FUJNC.pdf
Tamaño:
281.16 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Licencia de uso no exclusivo para uso de las obras del repositorio CIC-FUJNC
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Formato entrega final Repositorio-FUJNC.pdf
Tamaño:
425.23 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Formato entrega final Repositorio-FUJNC

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
15.18 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:

Colecciones